subtitle : midokamel94
تحية لطلاب كلية الهندسة الإلكترونية بمنوف الدفعة 48
إلى الأمام يا تشونسى
إلى أعلى غرفة من أعلى برج
حيث تنتظر الأميرة إنقاذها
على يد الأمير جذاب الوسيم
هذا أسوأ من فيلم خطابات حب
أكره العشاء المسرحى
و أنا أيضاً
قفى هنا يا تشونسى
أنصتوا
الأمير جذاب الشجاع يقترب
لا تخشى أيتها العذراء الحسناء
سوف أذبح الوحش الذى يحرسك
و من ثم آخذ مكانى كملك شرعى
ماذا قالت ؟
إنه شريك - شريك , أجــــل -
أستعد أيها الوحش الكريه
لدخول عالم من الألم
لم تعهده من قبل
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد
! من فضلك
!من فضلك ؟ ممل
أستعد أيها الوحش الكريه
يوم ما ستندمون جميعكم
نحن نادمون بالفعل
لا تتوقف عن الإيمان
ملاك أمه الصغير
أنت محقة
لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث
لا أستطيع
أنا الملك الشرعى لمملكة " بعيدة بعيدة للغاية "
و أنا أعدك بالتالى يا أمى
سوف أستعيد الكرامة لعرشى
... و هذة المرة
الملك مريض شريك و فيونا يحلان محله
لا أحد سوف يقف بطريقى
بعيدة بعيدة للغاية
صباح الخير
الأنفاس الصباحية
أعرف
أليس مذهلاً ؟
صباح الخير , صباح الخير
أااه - مهلاً -
شروق الشمس يتسلل
صباح الخير , صباح الخير
لك
و لك
وااا لك
لقد كبروا بسرعة
ليس بالسرعة الكافية
حسناً
لديكم يوم حافل للغاية تحلون محل الملك و الملكة
هناك مناسبات عديدة تتطلب حضورك يا سيدى
عظيم , فلنبدأ
هيـــا , أيها الكسول
حان وقت الحركة
أتعلم ؟ يجب أن تشترى لنفسك ملابس نوم
I got some sleep and I needed it
Not a lot, just a little bit
Someone's always trying to keep me from it
It's a crying shame
It's a royal pain in the neck
أعلنك فارساً
بما أنك تحل محله عليك أن تبدو كملك حقيقى
ألا يستطيع أحدهم الحضور للعناية بشريك رجاءاً ؟
سأرى ما يمكننى فعله
وااو - أجل , ياللعجب -
أهذا حقاً ضرورى ؟
ضرورى للغاية يا فيونا
أنا شريك يا غبى
أيا كان - حسناً , يا جماعة -
هذا ليس تدريباً
فلنحدث بعض النشاط - إبتسامات يا جماعة , الإبتسامات -
لا أعلم إلى متى سأتمكن من فعل هذا يا فيونا ؟
أنا آسفة يا شريك أيمكنك أن تبتسم و تتحمل من فضلك ؟
الأمر فقط إلى أن يتحسن أبى
شريك - ماذا ؟ -
تبدو وسيماً
تعالى هنا يا هذة
مؤخرتى بها حكة شديدة و لا أطالها بسبب تلك البدلة الفاخرة
يا هذا تعال إلى هنا
ما أسمك ؟ - فيدلثورث يا سيدى -
ممتاز
سيــــداتى و ســـادتى
الأميرة فيونا و السيد شريك
لقد وصلت إليها
إلى اليسار قليلاً ... أجل
هذا جيد
هذة هى ... هذة هى
أااه , أجل - شريك -
حك ذلك الشئ عليك بها , أنت تحبها
أجل , هذا عظيم - ! شريك -
عينى , عينى - ماذا تفعل ؟ -
فيونا
هل أنت بخير ؟
أجل
أنا بخير
!! أاه الجمبرى وجبتى المفضلة
طفح الكيل نحن سنغادر
من فضلك أهدأ - !أهدأ ؟ -
من نخادع فى رأيك ؟
أنا غول
أنا لست مناسباً لهذا يا فيونا
و لن أكون كذلك مطلقاً
أعتقد أن الأمور مرت بخير للغاية - !! دونكى -
بالله عليك يا شريك
بعض الناس لا يتفهمون حدودهم و حسب
فكر و حسب
... أنه خلال أيام قلائل
سنكون عدنا للمنزل
بأكواخنا المملؤة بالطفيليات
و بها طفريات منتشرة و يعبقها رائحة الطين العطن المهمل
أاه , لقد أسرتنى عن كلمة مملؤة بالطفيليات
... و
ربما بعض الأصوات لأقدام صغيرة على الأرض
هذا صحيح , فئران المستنقع ستكون قد تكاثرت
لااا
أتعلم ... ما أفكر به أكبر قليلاً من فأر المستنقع
!دونكى ؟ - لا يا شريك -
... ماذا لو كانت نظرياً - ! أجل -
أقدام غيلان صغيرة
عزيزتى
دعينا نحاول أن نكون منطقيين بهذا الخصوص
هل رأيتى رضيعاً مؤخراً ؟
أنهم يأكلون و يتغوطون و حسب
و يبكون و بعد ذلك يبكون أثناء التغوط
و يتغوطون أثناء البكاء
و الآن تخيلى غول رضيع
إنهم يبكون أكثر
و يتغوطون أكثر
! شريك
ألا تفكر مطلقاً بالحصول على عائلة ؟
بالوقت الحالى ... أنت عائلتى
حسناً , يجب أن يكون شخص ما يحتضر
أنا أحتضر
هارولد
لا تنس الدفع للبستانى يا ليليان
بالطبع يا حبيبى
فيونا - أجل يا أبى -
أنا أعلم أننى أخطأت بحقك كثيراً
لا عليك
... لكن محبتك لشريك
علمتنى الكثير
يا ولدى العزيز
أنا أفتخر بتسميتك أبنى
...و أنا أفخر لتسميتك الضفدع الـ
ملك و حماى
... و الآن
هناك أمر مهم يجب الإهتمام به
... الملك الضفدع
قد مات
ألبس قبعتك ثانية يا أحمق
شريك
تعال إلى هنا من فضلك
أجل يا أبى
هذة المملكة تحتاج إلى ملك جديد
أنت و فيونا ستخلفوننى على العرش
!! سوف نخلفك
أترى يا أبى؟ لهذا يحبك الناس
حتى و أنت على فراش الموت مازلت تلقى الدعابات
بالله عليك يا أبى تنصيب غول كملك
لا أعتقد أنها فكرة جيدة
أعنى أنه لا بد من وجود شخص آخر
!أى أحد ؟
فيما عداك أنت
هناك وريث وحيد متبقى
!حقاً ؟
من هو يا أبى ؟
.....أسمه هو
...أسمه
ما أسمه ؟ ما أسمه ؟
...أسمه
أبتاه
أسمه آرثر
آرثر ؟
أنا أعلم أنك ستفعل الصواب
هارولد
!! أبى ... أبتاه
أبى ؟
قم بعملك يا رجل
When you were young and your heart
Was an open book
you used to say live and let live
you know you did, you know you did you know you did
But if this ever changing world In which we live in
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die
يا سيدتى أنت يا سيدتى
يا من تلعنين حياتك
... أنت أم ساخطة
و زوجة مكبوتة
ماذا يجب على أمير أن يفعل ليحصل على مشروب هنا ؟
أاااه .. مايبل
لماذا يسمونك الأخت القبيحة غير الشقيقة ؟
لن أعرف مطلقاً
أين دوريس ؟
أخذت إجازة الليلة ؟
هى غير مرحب بها هنا ؟
و أنت كذلك ؟
ماذا تريد يا جذاب ؟
ليس الكثير
فقط فرصة للتكفير عن ذنوبى
"و شراب "فظى نايفل
و " فظى نايفل " لكل أصدقائى
نحن لسنا أصدقائك
أنت لا تنتمى لهذا المكان
أنت محق , بالطبع ... لك كل الحق لكنى أقصد
أينتمى أينا لهنا ؟ - أحفر رقماً على وجهه -
لا , لا أنتظر , أنتظر , أنتظر
نحن متشابهون أكثر مما تتصور
الساحرة الشريرة ... الأقزام السبعة
أنقذوا بياض الثلج و ماذا حدث بعدها ؟
و ما شأنك أنت ؟ - جعلوك الأقل جمالاً على الإطلاق -
و الآن .. ها أنت ذا
تقامرين بالبلياردو للحصول على وجبتك التالية
بما يشعرك ذلك ؟
بظلم شديد
...و أنت
دميتك النجم هجر العرض ليذهب للعثور على والده
أنا أكره تلك الدمية الخشبية
... "و "هوك
أمحتاج أنا لقول المزيد ؟
... " و أنت يا " فرمبىبيج سكن
"رمبلستيلسكن" - أين الأبن البكر الذى وُعِدتَ به ؟ -
... مايبل
أتتذكرين عجزك عن إدخال قدمك الصغيرة البدينة بذلك الخف الزجاجى الصغير ؟
سندريلا الآن فى "بعيدة بعيدة للغاية "
تأكل البونبون
تلاعب كل مخلوق من الحكايات الخيالية عاملك بسوء يوماً ما
... يحكى أنه
قرر أحدهم أننا نحن الفاشلون
هناك جانبان لكل قصة
و جانبنا لم تتم حكايته
إذن , من سينضم لى ؟
من يريد الصعود للقمة و لو مرة ؟
من يريد سعادته الآبدية ؟
بذلك الإتجاه يا سادة
الأمر ليس بيدى يا سيدتى
لكن رياح القدر قد هبت على مصيرى
لكننى لن أنساك
فأنت حب حياتى
و أنت كذلك أيضاً
و أنت
مرحباً , أنا لا أعرفك لكننى أود هذا
على الذهاب
أنا أعلم , أنا أعلم انا أيضاً لا أريد فراقك يا حبيبتى
لكنك تعرفين حال شريك إنه يضيع بدونى
لكن لا تقلقى
سأرسل لك قبلات بالبريد الجوى كل يوم
حسناً .. كونوا أقوياء يا أطفالى كونوا أقوياء
كوكو , بينت ... أطيعا أمكما , أتفقنا ؟
و بناناز ... لا تحمص المارشميلو على رأس أختك مجدداً
أااه , هذا هو ولدى المميز
هيا تعالوا إلى هنا كلكم أعطوا أبوكم عناقاً كبيراً
شريك
ريما يجب عليك البقاء و حسب
و تكون الملك - بالله عليك -
من غير الممكن لى أن أحكم مملكة أبداً
لهذا أبن عمك آرثر هو الخيار المثالى
ليس هذا هو السبب لا
الأمر ... كما ترى
و إن نازعنى بأى شكل
فأنا عندى دائماً إقناع و منطق
ها هو الإقناع
و هذا هو المنطق
فيونا
قريباً لن يكون هناك غيرك
و غيرى
و مستنقعنا
لن نكون أنا و أنت فقط
فليصعد الجميع
بل سنكون كذلك
أنا أعدك
أحبك
نحبك أبى
هذا جميل
وداعاً يا أطفالى
شريك - أجل -
أنتظر - ما الأمر ؟ -
أنا .... أنــا
و أنا أيضاً أحبك يا عزيزتى
لا , لا .... لقد قلت أنا
أنت ماذا ؟
لقد قلت أننى حبلى
ماذا قلتــى ؟
سوف تصير أباً
هذا عظيم
حقاً ؟ مسرورة أنك تظن هذا
أحبـــــك
أجل
و أنا أيضاً
أحبك أنت
سوف أصبح عماً
أنا سوف أصبح عماً
سوف أصبح عماً
و أنت يا صديقى
قد *#%&$ بشكل ملكى
المنزل
شريك
فيونا
أووه , لا
دائماً ما أقول بالخارج أفضل من الداخل
لاااا , لا ,لا ,لا
لا ,لا , لا لا
لا , لاعليك سيكون الأمر بخير
بابا
مهلاً
توقف مهلاً , مهلاً .. أحذر
مهلاً . لا , لا لااا
لا ... لا لا لا لا لا
مهلاً .. مهلاً
أااه لا ..... مهلاً , مهلاً ... هلا
مهلاً
لاااااااااااااااا
دونكى , دونكى أستيقظ
بابا
لااااااااااا
شريك , شريك هل أنت بخير ؟
لا أصدق أننى سأكون أباً
كيف حدث هذا ؟
أسمح لى أن أشرح
أتعلم .. عندما يكن الرجل مشاعر معينة لأمرأة
تسيطر عليه رغبة محمومة
أنا أعلم كيف حدث
أنا فقط لا أقوى على تصديقه
كيف يحدث الأمر ؟
واااا
القط فى المهد بملعقة فضية
الولد الأزرق الصغير و رجل القمر
متى رجوعك للمنزل يا بنى لا أعلم الموعد
لكننا سنجتمع وقتها يا أبى
!! دونكى
أيمكنك أن تبدأ الجزء الذى يفترض أن تشعرنى بالتحسن به ؟
أنت تعلم أننى أحب فيونا يا زعيم , أليس كذلك ؟
... ما أتحدث عنه هنا
أنا و أنت و قارب بن عمى
و إبريق من شرب الموهيتوس المثلج
.... و أسبوعين لا نفعل شيئاً غير
الصيد
لا تنصت إليه يا رجل
أنظر , إنجاب طفل لن يفسد حياتك
أنا لست قلقاً من إفساد حياتى أنا
بل حياة الطفل
أنا أقصد , متى سمعت جملة تقول
"جميل مثل الغول"
أو
" متربى مثل الغول "
... أو .. ماذا عن
ستحبون أبى
إنه غول حقيقى ؟
حسناً , حسناً لقد فهمت
لم يقل أحد أن الأمر سيكون سهلاً
لكن على الأقل نحن معك لنساعدك
هذا صحيح
قضى علَى
ستكون بخير
إنها نهايتك
أقصد نهاية رحلتك
ور - سيستر - سشيرى
هذا يبدو فاخراً
إنها ورستشر
مثل الصلصة ؟
إنها حريفة
لابد أنهم يتوقعون قدومنا
أى نوع من الأمكنة هذا بحق شيستر شاير ؟
حسناً
معدتى تؤلمنى و راحة يدى صارت متعرقة للتو
لابد أنها مدرسة ثانوية
! مدرسة ثانوية
جــاهزون ؟ حسنــاً
لهذا أنت على الطريق للقمة ؟
أجل , نعتقد هذا نعتقد هذا
و لهذا يمكن إيقافنا
لا ... لا نظن هذا لا نظن هذا
حسناً يا سيد بيرسيفال أرخ اللجام
مهلاً يا أخى , لا تحرق كل البخور و شجر المر
لقد بدأت الشعور بالغثيان من ذكريات شد الملابس الداخلية و الغمس بالمرحاض
... لكن كيف تم شد ملابسك
بينما من الواضح أنك لست من مرتدى الملابس الداخلية
فلنقل أن بعض الأشياء يفضل عدم قولها و الإنتهاء عند ذلك
.. و حينئذ قلت أننى أفضل الإصابة بالطاعون الأسود
و الحبس بالعذراء الحديدية على مواعدتك
تماماً - معذرة -
مقرف تماماً - أجل , تماماً -
لقد رقيت شخصياتى للتو إلى المستوى الثالث من القدرة الخارقة
مرحباً
... نحن نبحث عن شخص يدعى - يا إلهى -
من قام بتعويذة غباء من المستوى التاسع و أستدعى الوحش و حيوانه رباعى الأرجل
أنا أعلم انكما مشغولان ... بعدم الإندماج لكن
أيستطيع أيكما إخبارى أين أجد أرثر ؟
إنه هناك
لا يوجد طعم على لسانى ...أحلى من
النصر
قوى , وسيم , وجه ملك
أيبدو أرثر كملك أم ماذا ؟
آســف
أقلت لتوك أنك تبحث عن أرثر ؟
هذة المعلومة لمن يحتاجها فقط
إنها سرية للغاية
و الآن أيها النبلاء فلنذهب إلى الحمام
تحياتى لك يا فخامتكم إنه يوم سعدك
و ماذا يفترض أن تكون أنت ؟
مجرد جنى ضخم متحور أو شئ كهذا ؟
...جنى ضخم متح
لقد أضحكتنى
أفلتنى أيها الوحش
كف عن التلوى يا أرثر
أنا لست أرثر
أنــا ... لانسلوت
ذلك المعتوه هناك هو أرثر
مهلاً
هذا محرج تماماً
لكن صديقتى تيفانى معجبة بك بشدة
و ظنت أنه ربما قد ترغب بدعوتها للحفل العودة الراقص ؟
!معذرة؟
لا عليك , فهى تحب شباب الجامعة و الشخصيات الخيالية إلخ
يا أرثر
هيا أخرج من مكانك
عليكم الهروب أيها الغلمان الحقيرون
لأن أيام الحمار المحبوس بالخزانة الكبيرة قد أنتهت
مكانك
نحن هنا لأجل مسابقة التنكر
نحن هنا لأجل مسابقة التعويذة أيضاً
!هذة بدلة تنكرية ؟
أجـــل , لقد سهرت عليه طوال الليل
يبدو حقيقياً جداً لى
لو كان حقيقياً فهل يمكننى فعل ذلك ؟
أو هذا
لو كان حقيقياً لكان ذلك مؤلماً بشكل رهيب
و الآن أنظر لهذا - هذا يكفى جداً يا شباب -
شكراً للبروفيسور بريم بوتوم و محاضرته المنعشة عن كيف تقول لا ؟
... و الآن و دون تأخير أكثر
لنرحب بحرارة بالفائز بمسابقة تعويذة ورسيستشير
.....الـــ
غول
هذا صحيح , أنا التعويذة الجديدة ... فلنحاول بشدة أن
نهزم الآخرون فى .... أياً كان ما يفعلون
...هذا حقاً غريب و - والآن -
أين يمكنني إيجاد آرثر بندراجون ؟
مهلاً , أنتظر
تقليدي
يجب أن تخجل من نفسك
أنا لم أفعلها
بل هم
أرجوك لا تأكلني
قم بأكله ، قم بأكله ، قم بأكله
لست هنا كي آكله
حان وقت تحضير فرشاة الأسنان و ملابس النوم
فأنت الملك الجديد "لــ"بعيدة بعيدة للغاية
!ماذا ؟
!! آرتي يصبح ملك
بل قل عمدة لمدينة الفاشلين
هل هذا حقيقي ؟
بكل تأكيد ، و الآن أفرغ خزانتك يا فتي فلديك مملكة تحكمها
أنتظر !أحقاً أنا ولي العهد الوحيد ؟
الوحيد والأوحد
أعطني ثانية واحدة
يا شعبي الطيب
أظن أن هناك عبرة لنا جميعاً
ربما في المرة القادمة قبل أن تغمسوا رأس فتي بالمرحاض
ستتوقفون كي تفكروا ... مهلاً
ربما يكون للفتي مشاعر
ربما يجب أن أترفق به قليلاً
لأنه ربما
-مجرد إحتمال-
ربما يصبح هذا الفتي ملكاً
و ربما يكون قراره الأول هو نفي كل من ضايقه يوماً ما
هذا صحيح ... أنا أنظر إليكم يا فريق المبارزة
و يا جوين
أااه يا جوين لطالما أحببتك
ياللقرف
حسناً أيها الأصدقاء الطيبين ... إن قلبي لينفطر لكن
أستمتعوا بإقامتكم بهذا السجن بينما أنا أحكم العالم الحر
حسناً ، دعنا لا نبالغ بالأمر
سأبني مدينتي علي موسيقي روك أند رول
لقد بالغت لتوك
أنظري إليك - تبدين مذهلة -
جميلة جداً ، أنظروا إليها
حسناً ، هل لديك أي توق للطعام منذ أن أصبحت حبلي ؟
لا ... مطلقاً
!أتشمون رائحة لحم خنزير ؟
إنه وقت الهدايـــــا
هلا فتحتي هديتي أولاً يا فيونا ؟ إنها الموجودة بالمقدمة
أهنئك علي صانع الأكوام الجديد
!! أااه ... صانع الأكوام
أتمني أن يفيدك هذا مع حبي سندريلا
هلا نظرتم لذاك ؟ - ما يكون هذا ؟ -
إنه لأجل الغائط
ياللقرف ، مهلاً هل الأطفال يتغوطون ؟
الكل يتغوط يا جميلة
فيونا ، فيونا
و نحن أيضاً ساهمنا بهدية صغيرة
أجل
تأكدي أن الطفل سيحبها لأني أحبها
هذا لطيف جداً يا رفاق شكراً
ممن هذة ؟
أهديتك أكبر الهدايا لأني الأكثر حباً لك
خذى واحد من عندي مع حبي : سنووايت
ما هذا ؟ - إنه جليس أطفال حي -
أين الطفل ؟
أنت لطيفة جداً يا سنو لكن لا يمكنني قبول هذا
لا يهمك ، لدي ستة آخرون بالمنزل
و ماذا يفعل ؟
التنظيف - و الإطعام -
و التجشؤ
و ماذا يفترض أن نفعل أنا و شريك ؟
حسناً ، الآن لديكم الوقت للعمل علي زيجتكم
يا إلهي ، أشكرك يا ربانزل
و ما معني ذلك ؟
بربك يا فيوناً أنت تعلمين ما يحدث ؟
تصبحين منهكة طوال الوقت
و تبدأين بإهمال نفسك
و علامات التمدد
ودعي الرومانسية
أنا آسفة لكن ... كم منكن أنجبت أطفالاً ؟
إنها محقة
الطفل سيقوي الحب الموجود بين شريك و فيونا
ما رد فعل شريك عندما أخبرتيه ؟ قولي لي
حسناً ، عندما علم لأول مرة ... قال شريك
إلي الأمام يا أصدقائي الجدد
لسعادتنا الأبدية - أجل -
و الآن أسقطوا القنابل
حسناً ، حسناً ، حسناً أليس هذا بيتر بان ؟
أسمه ليس بيتر
أخرسي يا ويندي
محل أحذية
محل أثدية
كفاكم نهباً ... هيا إلي القلعة
أذهبوا و أعتنوا بالطفل
حافظوا علي هدوئكم سنموت جميعاً
أدخلوا جميعكم ... الآن
هيــا ، قليل من الشدة يا رفاق
لا وقت لدينا ، هيا
أسرعن يا سيدات
سوف نعيقهم قدر المستطاع
أين شريك و فيونا ؟
الأسم لا يذكرنا بشئ - أجل ، لا يذكرنا -
... أقترح أن تتعاونوا أيها المسوخ
مع الملك الجديد لــ "بعيدة بعيدة للغاية"
الشئ الوحيد الذي ستكون عليه "ملكاً هو "ملك الأغبياء
هوك - حسناً -
توقف أيها البسكويتة
أبدأ الكلام
جينجي - بابا -
أجلسوا الآن
أنت
أنت لا تستطيع الكذب
أخبرني إذن يا دمية أين شريك ؟
حسناً ، أنا لا أعلم مكان عدم وجوده
أتقول لي أنك لا تعلم مكان شريك ؟
لن يكون غير دقيقاً أن نفترض أنني
لا أستطيع بالضبط عدم البوح بصحة قولك من عدمه أو جزئياً
إذن أنت تعلم مكانه
... بالعكس
أنا ربما بشكل وسطي ... لا أرفض قطعياً فكرة
أنه من غير الممكن و بقدر من عدم التأكيد و بشكل واضح
توقف
أعلم أو لا أعلم المكان الذي يجب ألا يكون به
إن كان هذا بالفعل مكان عدم وجوده
حتي لو لم يكن هناك بالمكان الذي أعرف بوجوده هناك
كفاية
شريك ذهب لإحضار ولي العهد
!سوف يحضر ولي العهد ؟ - لااااا -
هوك ، تخلص من ذلك الملك الجديد
حسناً - لكن آتي ألي بــشريك -
فببالي شئ خاص لأجله
لن ينخدع أبداً بألاعيبك
يادي النيلة
لا أصدق هذا ... أنا أكون ملكاً
... أنا أعلم أنني من نسل ملكي لكني
ظننت الجميع قد نسوني
لا ، بالحقيقة الملك شخصياً قد طلبك
حقاً
أنظر ، أنا أدري أن الأمر ليس لعب و مرح
الأمر في الحقيقة مرح و لعب
بالتأكيد سيتعين عليك تكريم بعض الأبطال و إطلاق سفينة أو أثنتين
بالمناسبة ، تأكد من ضرب السفينة بشكل صحيح بالزجاجة
!سفينة بالزجاجة؟ أي أبله يمكنه ضرب سفينة بزجاجة
حسناً ، لقد سمعت أن الأمر أصعب مما يبدو
رائع ، سيكون ذلك كبيراً
حفلات ، أميرات ، قلاع
و أميرات - سيكون الأمر عظيماً يا أرتي -
ستعيش حياة الترف و لديهم أمهر الطهاه ينتظرون طلبك
و لحسن الحظ لديهم متذوقين للطعام الملكي
!! حقاً و ما وظيفتهم ؟
يتذوقون الطعام قبل أن يأكله الملك .... ليتأكدوا أنه ليس
مسموماً - ماذا ؟ مسموم -
أو ملحه زائد
لا تقلق ... ستكون بأمان بفضل حرسك الشخصي
حرس شخصي ؟ - و كلهم مستعدون للتضحية بحياتهم إخلاصاً لك -
!!حقاً ؟
و ستنتظر المملكة بأسرها الحكمة و الهداية منك
فقط تأكد من عدم موتهم في مجاعة - أو الطاعون -
الطاعون سئ - السعال و الأنين و الجروح المتقيحة -
!! جروح متقيحة
يالك من قط مضحك
و ماذا قلت ؟ - لا نريد لأرتي أن يفهم خطأ -
أرتي
ها قد ذهب فخذي
آرتي ماذا تفعل ؟
أنا أفعل ما تراه
هذا ليس قرارك
لكني لا أعرف شيئاً عن كوني ملكاً
ستتعلم و أنت تعمل
آسف لتخييب ظنك لكنني سأعود
تعود إلي ماذا ؟ لتكون فاشلاً
و الآن أنظر لما فعلت - لما فعلت أنا ؟ -
أنت من يمسك المقود يا زعيم
شريــــك
وصلنا لليابسة
ياللذل
أحسنت صنيعاً يا سموك
!! الآن تدعوني بسموك
ماذا حل بكلمة فاشل ؟
لو كنت تظن أن ذلك سيخلصك من أي شئ فلن يحدث
سنعود إلي (بعيدة بعيدة للغاية) بطريقة أو أخري
و أنت ستصبح أباً
!ماذا ؟
لقد قلت أباً لتوك
لقد قلت ملكاً أنت ستكون ملكاً
"أنت ستكون ملكاً" أجل ، صحيح
أين تظن نفسك ذاهباً ؟ - بعيداً بعيداً للغاية ... عنك -
أرجع هنا أيها الشاب و أنا أعني قولي
يا زعيم ... لا أظنه سيعود
ربما ذلك هو الأصلح فهو ليس مؤهلاً للملك
متي كنت تنوي إخباره أنك من كان سيكون الملك ؟
و لما أفعل هذا بالله عليكم ؟
و غير ذلك هو سيكون أفضل مني بعشر مرات
أنتظر ، يا شريك ... عليك إذن أن تغير أسلوبك لو أردت إقناع الفتي
أنت محق يا دونكي
ما رأيك بهذه ؟
!! شريك - بربك ، إنها مجرد مزحة -
..... و مع هذا
أسمع يا أرتي
ليساعدني أحد لقدأختطفني وحش يحاول التقرب مني
أرتي ، أرتي أنتظر ، أنتظر ، أنتظر
هيا ، هيا ساعدوني ، ساعدوني ... مرحباً
مرحباً يا أبناء المجرة الكونية
أهلاً بكم في دائرة الصفاء
رجاء ترك الطاقة السلبية خارج دوامة الشفاء
.... و الآن أستعدوا
كان يجب أن أحصل علي الضمان
!!السيد مرلين ؟
أتعرف هذا الشخص ؟ - أجل -
كان معلم السحر في المدرسة
إلي أن أصيب بإنهيار عصبي
فعلياً ... أنا كنت ضحية إرهاق من المستوي الثالث
و بناء علي طلب المعالج و السلطات بالمدرسة
تقاعدت في الطبيعة المطمئنة كي أكتشف غرضي الإلهي
أيريد أحدكم وجبة أو مشروباً ؟
أااه ، لا
متأكد أنك لا تريد تجربة صينية الصخور الشهيرة خاصتي ؟
إنه عضوي - شكراً ، لقد تناولت جلموداً في الطريق -
ما نحتاجه نحن هو الإتجاهات حتي "بعيدة بعيدة للغاية" ؟
لماذا تقول نحن ؟ من قال أنني آت معك ؟
أنا من قلت ... لأن هناك كثير من الناس يعتمدون عليك فلا تتهرب
لو كان العمل بهذة الروعة لما لا تؤده أنت ؟
أفهم ، من الآن يا فتي لن أكون الرجل اللطيف
فعلاً ، أكان هذا الرجل اللطيف ؟
أجل ، و أنا سوف أفتقده
لما لا تذهب و تخيف قرية و أتركني لحالي ؟
أكانت هذة مزحة ما عن الغيلان ؟
"خذ مؤخرتك الملكية إلي"بعيدة بعيدة للغاية قبل أن أركلها إلي هناك
و الآن ... في أي إتجاه سأركلها ؟
يمكنني إخبارك و لكن بما أنك بمنتصف دوامة غضب تدمرك
لن يكون ذلك تصرف مسئول
....أدمر نفسي بالــ
أنظر ، هل ستساعدنا أم لا ؟
بكل تأكيد ... لكن بعد أن تخوض رحلة إلي روحك
أجــل ، لا أعتقد هذا
أنظر يا هذا أما ذلك و إما العلاج البدائي بالصراخ ؟
حسناً ، حسناً رحلة إلي الروح
و الآن
أنظروا جميعكم إلي نار الحقيقة و أخبروني بما ترون
مرحي ، ألعاب التخمين
أنا أري ... حلوي فدج هولندية برشات من القرفة
حسناً أيها الوحش حاول
أنا أري مهر و قوس قزح
عمل ممتاز و الآن الصبي
هذا سخيف - بل أنت السخيف ، حاول و حسب -
حسناً
هناك طير صغير و والده جالسون بالعش
أجل ، أجل تابع ... تابع
مهلاً ، لقد طار الأب بعيداً
لماذا ترك الطائر الصغير وحيداً ؟
أنه يحاول الطيران لكنه لا يدري كيف يطير ؟
إنه سيقع
يالك من شخص من مجنون أنت مضطرب تماماً
أجل ، أجل .. لقد فهمت أنا الطائر ، أبي قد غادر
و أي شئ بهذا ؟
أنظر يا آرتي
فكرت أنني يمكنني المساعدة بتهيئة الأجواء
لحديث القلب إلي القلب
أنا أعلم شعور عدم الإستعداد لشئ ما
حتي الغيلان يعتريها الخوف
كما تعرف
بين الحين و الآخر
أعلم أنك تريدني أن أكون الملك
لكني لا أقدر
انا لست مؤهلاً له و لن أكون أبداً ، أتفقنا ؟
حتي والدي كان يعلم أنني لا أستحق العناء
... رماني بتلك المدرسة بأول فرصة و
و لم أسمع له خبراً بعدها
والدي أيضاً لم يكن من النوع الأبوي
حسناً ... أشك أنه أسوء من والدي
حقاً ؟
أبي كان غولاً
لقد حاول أن يأكلني
كان يجب أن أتوقع هذا
كان يحممني بصلصة الشواء و يضعني بالفراش و التفاحة بفمي
حسناً ، أعتقد أن ذلك سيئ للغاية
ربما يصعب التصديق
بوسامتي و طلعتي البهية
لكن الناس كان يعتقدون أنني وحش
ولفترة طويلة
قد صدقتهم
... لكن بعد فترة
تتعلم تجاهل الألقاب التي ....يناديك الناس بها و
و تثق بشخصك الحقيقي
... أتعلم
أنت لا بأس بك يا شريك
عليك فقط الإقلال من الصراخ و الإكثار من إستخدام الصابون
شكراً يا آرتي
الصابون لأن رائحتك كريهة
جداً
أجل ، لقد فهمت هذا
هذا المكان قذر
أشعر كأني متشردة
أنا آسفة لكن هذا لا يناسبني
كل الأشياء تتمحور حولك ، أليس كذلك ؟
!! و كأن أسلوبك هذا يساعدنا
ربما أنتي منزعجة لأنهم أنتخبوني جميلة الجميلات
أتقصدين في تلك الإنتخابات المزورة ؟
بربك .. ربانزل ، ربانزل أنزلي تلك الوصلة الذهبية
يا سيدات توقفن عن شكاويكن التافهة و لنعمل معاً
إذن فالخطة هي التجول بغير هدي في تلك الحفرة النتنة حتي نتعفن
لا ، سوف ندخل و نكتشف "ما يخطط له "جذاب
أنا أعرف أنه نذل
لكن يجب أن أعترف جذاب هذا يجعلني أسخن من شهر يولبو
يا للقرف
هذا هو
هيا ... من هذا الطريق
أنتظري يا ربانزل
أطلق سراحها يا جذاب
و لما قد أفعل هذا ؟
ماذا ؟
يا سيدات رحبن بالملكة الجديدة "لــ "بعيدة بعيدة للغاية
مرحي
كيف تجرأت يا ربانزل ؟
أتشعرين بالغيرة ؟
قريباً ستعودين لسابق عهدك
تمسحين الأرضيات أو تحبسين بالأبراج
!! هذا لو ... تركتك تعيشين أسبوعاً واحداً
لكن يا عزيزي لقد وعدت ألا تؤذيهم
ليس هنا يا قطتي
سنناقش الأمر لاحقاً
معذرة ... لدينا عرض يجب تأديته
شريك سيعود قريباً يا جذاب
و سوف تندم
!!!أندم ؟
ألا تدركين أنه بمجرد أن "تطأ قدم شريك أرض "بعيدة بعيدة للغاية
سوف يهلك
أحترسوا ، إن معهم بيانو
أقتلوهم كلهم
ما عدا البدين
الملك جذاب لديه شئ مميز لك بباله أيها الغول ؟
الملك جذاب ؟؟
هجــــووم
أنخفض يا آرتي
جهزوا اللوح الخشبي
شريـــك - النجدة -
أيها الجبناء
ماذا فعل جذاب بفيونا ؟
سوف تنال ما تستحق
و لا يوجد ما يمكنك فعله كي تمنعه
لابد أن ننقذها - لكنها بعيدة للغاية -
عد إلي ورستشر يا فتي
لا يا شريك أنتظر لحظة
لدي فكرة
أنا نحلة طنانة
طن طن طن
يا سيد مرلين ... إنهم يحتاجون تعويذة لتعيدهم
أقصد ... تعيدنا إلي "بعيدة بعيدة للغاية"
أنسي الأمر ... لم يعد هذا النوع من السحر بي
ما رأيك بحضن بدلاً من ذلك ؟
إنه أفضل نوع من السحر
أرجوك يا سيد ميرلين أعلم أنك قادر علي فعلها
لقد قلت أنسي الأمر
... لكن
ما خطبك ؟
الأمر قاس جداً
أتعلم ؟
إنه يحتاجون أن يعودوا بشدة
لأن مملكتهم في ورطة
لأن هناك رجل سيئ للغاية
و الأمر قاس جداً
ترفق بنفسك يا هذا
لا ، أنا لا أظنك تدرك الأمر
هناك رجل لئيم يسيئ إلي قوم طيبين
كن رحيماً أيها العجوز
و هم يحتاجون مساعدتك كي يرجعوا
فلماذا لا تساعدهم ؟
حسناً
سأذهب لإحضار أغراضي
منتهي السهولة
حسناً ، حسناً ، حسناً
يا لهذا الأداء الدرامي السيئ ؟
أنا صدئ قليلاً و لهذا قد يكون هناك أعراض جانبية
أعراض جانبية ؟ - ... لا تقلق ... أيا كانت -
و مهما كان الألم فظيعاً
سيزول بنهاية المطاف
علي ما أظن
هل أنت متأكد أنها فكرة جيدة ؟
... أنظر ، لو أن آرتي يثق به
فهذا جيد بما يكفي بالنسبة لي
حتي لو لم يكن ثوبه ... يغطي
فلنساعد أصدقائنا علي العودة
قريباً
ياللعجب ، لقد نجح الأمر
لم أخض رحلة كهذة يا رجل منذ الجامعة
! دونكي
!ماذا ؟
أهناك شئ بأسناني ؟
......بحق الــــ أااه ، لااااا
لقد تم مسخي إلي تابع مزخرف من المرتبة الثانية
علي الأقل أنت لا تبدو مثل بينياتا منفوخة جانب الطريق
يجب أن تفكر بجدية بأتباع حمية
أجل ، و أنت يجب أن تفكر بإرتداء بنطال
أشعر أنني مكشوف هذا قبيح
أذن أنتما تجدان هذا مضحكاً ؟
أنا ... أنا آسف يا رفاق
لا تأسف لقد أعدتنا يا فتي
كيف أستطيع التجول مرتدياً ذلك الحذاء السخيف بحق كريستيان أندرسون ؟
أجل ، أجل ، أجل كن حريصاً للغاية
........ إنه
لقد .. لقد تمت صناعته في ...... مدريد بواسطة أفضل
ستتعلم التحكم بهذا
أرحل بعيداً بعيداً
جدياً ... عليك وضع بطانة ... مريحة أو دعامة للقدم أو
مهلاً ... أنا أمشي هنا و أنا
بينوكيو
شريك - بينوكيو -
ساعدني - ماذا حدث ؟ -
جذاب و الأشرار سيطروا علي كل شئ
لقد هاجمونا لكن فيونا و الأميرات قد هربن
... و الآن هي - هي ماذا؟ هي ماذا ؟ -
بوس ... أقرضني خمس دولارات
هيا يا بوس لقد سمعته ، ساعد الرجل
هل تري أي جيوب لدي ؟
أنتظر لحظة
لم يكن لدي أي فكرة
حقاً ... أنا .... أقسم لكم
أسرع يا بينوكيو أين فيونا ؟
جذاب قد حبسها بمكان سري
عليك أن تجده علي الأرجح إنه يستعد للعرض
أنتظر ، أنتظر ، أنتظر يا بينوكيو
أي عرض ؟
إنها السعادة الأبدية رغم كل شئ
العرض الأحير لشريك
يا للعجب يا شريك
أنت لم تخبرنا أنك تمثل بمسرحية
حسناً ، أعتقد أنني أنشغلت للغاية لدرجة أنني نسيت ذكر الأمر
إنه الغول نالوا منه
لا تقلقوا ... سأتولي الأمر
أقتلوه
أنظروا ، ألا تعلمون من هو ؟
كيف تجرأون ؟
إننا نتعامل مع هواة يا دونكي
إنه نجم يا قوم
مرحبااااااً
أنا آسف للغاية بشأن هذا يا سيد شريك
سأفقد أعصابي
أفترض أنكم جهزتم كل شئ لأجل الليلة
! قد وصلتكم الخاصة بغرفة الملابس
أجل ، الإفطار كرواسون محشى بشرائح التونة المجففة
علي الأقل قولوا أن لديكم ذرة بالزعفران مع زبدة عسل الهالبينيو
لأن عميلنا لن يصل للحالة المزاجية الملائمة
بدون زبدة عسل بالهالبينيو
قد فقدت أعصابي للتو
عليك أن تكلم نانسي بقسم الموارد البشرية
عندنا الكثير من القول لنانسي أعدك بهذا
.... بهذا السيف سوف لا
بهذا ... بهذا السيف سوف أخدشك
أهذة كلمة باللغة ؟ ضرب
يخدش أعتقد أن هذة أسوأ
ربما يجدر بي أن أبرحه ضرباً
لنجرب ذلك مجدداً و الآن
ثم يهاجمني شريك و أتظاهر بالخوف منه
ثم أقول : أخيراً نالت المملكة السعادة الأبدية التي يستحقونها ... مت أيها الغول
لا أشعر أن هذا حقيقي بما يكفي
من أمركم بالتوقف عن الرقص ؟
أغمز و أستدر
لماذا تستلقي هكذا ؟ أنهض من مكانك
كادت سعادتنا الأبدية أن تكتمل يا أماه
.... و أطمئنك
أن أهل هذة المملكة سيدفعون الثمن غالياً مقابل كل ثانية
أضطررنا أن ننتظرها
أكسر قدماً حظاً سعيداً عند ممثلي المسرح
بعد إعادة التفكير دعني أكسرها لك
يا إلهي أنك هنا
لقد بدأت الظن أنك لن قد لا تصل ... بالموعد
أين فيونا ؟
لا تقلق
هي و الآخريات بأمان
إلي الآن
دعوني أخمن
آرثر
حقيقة ، إن أسمي آرتي
هذا الصبي يفترض أن يكون "الملك الجديد لــ "بعيدة بعيدة للغاية
يا للشفقة
قف ثابتاً حتي لا أثير الفوضي
توقف يا جذاب
أنا هنا الآن و أنت قد نلت مرادك الأمر لا يخصه
الامر يخص من إذن ؟ يفترض أن أكون الملك ، أليس كذلك ؟
أنت لم تكن حقاً صاحب الدور في العرش , أتفقنا ؟
بل أنا كذاك
لكنك قلت أن الملك طلبني شخصياً
ليس بالضبط
و ماذا يعني ذلك ؟
أنظر ، لقد قلت ما أضطررت لقوله أتفقنا ؟
لم أكن مناسباً للوظيفة و أحتجت أحمقاً يحل محلي و حسب
و أنت كنت ملائماً للوصف
فأرحل و حسب
كنت تتلاعب بي طوال الوقت - إنك تفهم بسرعة للغاية يا فتي -
ربما أنت لست فاشلاً للغاية كما ظننتك
... أتعلم أنه لدقيقة ماضية
ظننت أنك - ماذا ؟
!!أنه يهتم لأمرك إنه غول
ماذا كنت تتوقع ؟
إن لك حقاً أسلوب في التعامل مع الأطفال يا شريك
Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong time
She's pulling me through
It's a small crime
And I got no excuse
And is that all right, yeah?
Is that all right with you?
And is that all right, yeah?
If I give my gun away when it's loaded? And is that all right, yeah?
If you don't shoot it how am I supposed to hold it?
If I give my gun away when it's loaded?
Is that all right ... Is that all right with you? NO
لو كنا بقينا مكاننا كما قلت لكنا الآن نرتشف الشاي من أكوب بشكل قلب
أجل ، أجل أكواب بشكل قلب
و نأكل الكعك المغمس بالتوت الأحمر
أجل ... التوت الأحمر
أخرسي يا سيندي - أجل أخرسي -
لا بل أنت أخرسي
لا تتدخلي بالأمر
من يهمه أيهم يحكم المملكة علي أي حال ؟
انا أهتم - و أنتن أيضاً يجب أن تهتموا -
أنا أعرف رقم شارتك يا علبة الصفيح
! دونكي - الأميرة -
بوس
معذرة يا أميرة لكن أنا بوس
عالق هنا بداخل هذا الجسد القبيح
و أنا أنا - ..... لكنك -
أعلم ، أعلم أن الأشياء تبدو غريبة قليلاً لكن ما حدث هو
ذهبنا للثانوية و تحطم القارب ثم سحرنا رجل السحر
يالكم من مخلوقات جميلة مسكينة
أن لم أفهم
الفط تحول لحصان ضئيل رائحته كرائحة الأقدام
ما الذى لا يُفهم ؟
من مات ؟
أين شريك ؟ - جذاب أمسكه يا أميرة -
وهو ينوي قتل شريك الليلة أمام المملكة بأسرها
حسناً يا جماعة
يجب أن نجد طريقاً للخروج الآن
أنت محقة يا سيدات ، أتخذن الوضع
ماذا تفعلن ؟
ننتظر ان ينقذنا أحد
لابد أنكم تمازحزنني
ماذا تتوقعين منا أن نفعل ؟
... إننا مجرد أربع
أقصد ثلاث أميرات غاية في الإثارة
و مسخا سيرك و غولة حبلي و أمرأة عجوز
معذرة ... هناك سيدة عجوز تمر
!! أماه
حسناً ، لم تظني أنك ورثت مهارات القتال من والدك ، أليس كذلك ؟
معذرة
أعتقد أنه مازال هناك حائط آخر
لما لا تستلقين و كفي ؟
حسناً يا بنات من الآن و صاعداً
سنهتم بالعمل بأنفسنا
سيداتي و سادتي
مسرح "بعيدة بعيدة للغاية" و سرادث جذاب يفخران بتقديم
إنها السعادة الأبدية رغم كل شئ - أستمتعوا بأمسية من الإستغراق المسرحي -
مهلاً ، ممنوع المأكولات و المشروبات بالمسرح
فليتخذ الجميع أماكنهم
ترفق
آسف
أعتقد أنني كنت أستعرض أمام الصغيرة
إنه يوم إحضار الطفل إلي العمل
تعال هنا أيتها الجميلة
حسناً ، إن لديها نفس عينك
من كان يظن ان وحشاً مثلي يستحق شئ متميز مثلك
طيري أيتها الطيور الصغيرة
تهبطين محلقة من الأشجار البادية و تزقزقين في أذني
كل هذا لأنني أغني
تحركوا هيا ، هيا
صغاري
مرحباً كيف الحال ؟
حسناً ، الطريق خال
حسناً يا قوم فلنفعلها
هيا يا فريق الديناميت
ظننت أننا أتفقنا علي أسم فريق الروشين
كما أذكر لقد كان فريق الرائع
أنا صوتت لأسم فريق سرية الذئب القائد
حسناً ، حسناً ، حسناً
من الآن و صاعداً سنعرف بـــ
فريق سرية ذئب الديناميت القائد الروش الرائع جداً
لا أصدق هذا
هناك فتاة غريبة هناك تحدق بنا
آرتي
مهلاً أنتظر ، أنتظر ، أنتظر
أين حماسك يا سيدي ؟
رجاء لا تتصرفوا بهذه البراءة
كلاكما علمتم بما يجري طوال الوقت
و أبقيتموه سراً لكم
الأمر ليس كما يبدو يا آرتي
حقاً ؟
أظن أن الأمر واضح للغاية
لقد كان يستغلني
هذا كل ما بالأمر
يستغلك ؟ أنت حقاً لا تفهم يا رجل
ما قال شريك هذا إلا لأجل حمايتك
جذاب كان سيقتلك يا آرتي
شريك أنقذ حياتك
أضـئ المكان
أنتظر وحيدة هنا بالأعلي
عالقة ليوم آخر
محبوسة هنا أرجوك حررني
أكاد أري حياتي الجديدة
قلعة ... لك و لي
أجل ، قلعة لك و لي
الأطفال
هذا أنا ، هذا أنا علي جوادي الملكي
يا أميرة يا حبيبتي
أخيراً سوف أحررك
... أنا قوي و شجاع
مسرع بالطريق إليك
بسرعة و قوة و شعر ناعم متطاير
عبر الصحاري المحرقة
و عبر البحار العاصفة
أواجه مخلوقات دنيئة جداً
حتي تستطيعين النظر لي
كنت علي يقين أنك ستأتي لأجلي و الآن تقابلنا أخيراً
كنت علي يقين أنك ستنتظرينني و من طبق حبي تأكلين
من ذلك الشيطان شديد القبح الذي تدخل بكل وقاحة ؟
هل سيقاتل جذاب أم سيهرب ؟
أرجوك أنقذنـــــي - من وحشيتـــــــه -
لا تخشيه ياحلوتي سأقطع ذلك الشئ مثل اللحم
يا إلهي
أنت علي وشك دخول عالم من الآلام لم تعرف له مثيــــــلاً
حسناً ، لن يكون أشد إيلاماً من الأداء السيئ الذي تؤديه
أستعد أيها الوحش البغيض
فوقتك قد أنتهي
إن لم يكن هناك مانع هلا قتلتني أولاً ثم غني بعدها
أهدأوا
أنا أمزح معك و حسب
ذاك حقاً ثوب رقص جميل
شكراً
أهناك مقاسات رجالي لها ؟
هذا مضحك
كفـــــي
... و الآن
... أخيراً ستعرف شعور
أن يسلب منك كل ما عملت لأجله و كل ما هو عزيز عليك
الآن ستعرف ما شعرت به
لا
أدعي طلباً للرحمة من بوس - و دونكي -
مهلاً
أهلاً يا حبيبي
آسفة علي التأخر هل أنت بخير ؟
أنا أحسن حالاً الآن لأنك هنا
إذن يا جذاب
أتريد أن تحل هذة الأصفاد لنسوي الأمر رجل لغول
هذا يبدو مرحاً
لكن انا لدي فكرة أفضل
فيونا - لا ، اطلق سراحي -
لن تفسد الأمور هذة المرة أيها الغول
أقتلوه
فليتوقف الجميع
و ما الأمر الآن ؟
آرتي
من يظن أننا حقاً محتاجون لتسوية الأمور علي هذا النحو ؟
أتقولون لي أنكم تريدون أن تكونوا أشراراً ما بقي من عمركم ؟
لكننا أشرار حقاً
إنه الشئ الوحيد الذي نعرفه
ألم تتمنوا يوماً لو كنتم شئ آخر ؟
يسهل عليك هذا القول
أنت لست مجرد شجرة مسحورة شريرة
لا تنصتوا إليهم يا حمقي بل هاجموهم
ستيف يحاول القول أن إيجاد عمل شريف صعب حينما يكون العالم كله ضدك
أجل ، أشكرك يا تيد
حسناً ، هذا منصف أنت محق
أنا لست شجرة متكلمة
لكن أتعلمون أن صديقاً طيباً قال لي ذات مرة
لمجرد أن الناس تعاملك كشرير
أو كغول
أو كمجرد فاشل
لا يعني أنك كذلك
أكثر ما يهم هو ما تظنه بنفسك
إن أردت شئ بشدة أو أردت أن تكون شخص ما
فالوحيد الذي يقف في طريقك
هو أنت
أنا ؟
نالوا منه - أجل -
لا ، لا ، لا ... ما أقصده هو
أن كل منكم يقف في طريق نفسه
لطالما أردت غزف الناي
أنا أريد إفتتاح منتجع في فرنسا
أنا أزرع النرجس
و هو جميل
لاااا
و أخيراً ستبدأ حقبة جديدة
و الآن أركعوا جميعاً أمام ملككم
عليك أن تتدرب علي التصويب
هذه تفترض أن تكون سعادتي أنا الأبدية
حسناً ، أعتقد أنه يجب أن تستمر بالبحث
لأنني لن أتنازل عن خاصتي
ماما
إنه لك إنه أردته بالمناسبة
لكن هذه المرة إنه أختيارك انت
آرتي ، آرتي ، آرتي آرتي ، آرتي
معذرة ... هذا مقعدي أنا
حسناً أيها المشعوذ لقد حان الوقت لتصحيح بعض الأخطاء
رغم أستمتاعي بالتحمم كالقطط
أرجوك قل أنك لم تفعل
حسناً ، حسناً أنظر
ستشعرون ببعض الإنقباض و ربما الإضطراب بأسفل البطن
لكن هذا سوف يؤدي الخدعة
.......هل أنت - عدت لنفسي مجدداً -
و أنا لست أنت - يا ســلام -
لا عليك
ماذا قلت لك؟ أعتقد أن الفتي سيكون ملك عظيم
....و بالرغم من ذلك
و أنت كذلك أيضاً
يشغل بالي شئ أكثر أهمية
أخيراً
Was I wrong about the world? It's a beautiful new place
أشم رائحة شريك الصغير
Where else could a creep like me
Meet such a pretty face
Meeting every day with the rising sun
Looking up, it's looking like
My losing streak is done
Used to always feel like
Wished that I was dressed better
أين الطفل ؟
Meeting every day with the rising sun
Looking up, it's looking like
My losing streak is done
حسناً ، ماذا يجب أن نفعل الآن ؟
سأتولي الأمر
تحية لطلاب كلية الهندسة الإلكترونية بمنوف الدفعة 48